Política de privacidade

Política de Privacidade – Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”) MRCLA-01-01

Política de Privacidade – Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”) MRCLA-01-01

Controlador: Mitsui Rail Capital Participações Ltda., com sede na Avenida Paulista, n° 2028, 14º andar, conjunto 141, Bela Vista, CEP: 01310-200, São Paulo – SP, inscrita no CNPJ sob nº 06.965.423/0001-22 (“MRC”).

Esta a Política de Privacidade (“Política”) dispõe sobre a coleta, uso, processamento e compartilhamento de informações e sobre o Tratamento de Dados Pessoais realizado pela MRC, durante a utilização do sítio e endereço eletrônico disponibilizado pela MRC: www.mrc-latam.com.br, (“Site”) de acordo com as disposições legais aplicáveis, como a Lei Federal nº 12.965, de 23 de abril de 2014 (“MCI”), o Decreto nº 8.771, de 11 de Maio 2016, a Lei Federal nº 13.709, de 14 de agosto de 2018 (“LGPD”), bem como as demais leis e regulamentos aplicáveis a qualquer Tratamento de Dados Pessoais (“Legislação de Proteção de Dados Aplicável”).

Quando iniciados em letras maiúsculas, os termos “Tratamento”, “Controlador(a)”, “Operador(a)”, “Titular de Dados”, “Titular” e “Dados Pessoais” terão os significados a eles atribuídos na LGPD.

Abaixo você (“Usuário”) encontrará informações sobre como utilizamos seus Dados Pessoais, para quais finalidades seus Dados Pessoais são utilizados, com quem seus Dados Pessoais são compartilhados e que controle e direitos de informação o Usuário pode ter.

Essa Política de Privacidade é dividida da seguinte forma:

1.Resumo das nossas atividades de Tratamento;
2.Coleta e uso dos Dados Pessoais;
3.Bases Legais para Tratamento de Dados Pessoais;
4.Tomada de Decisão Automatizada;
5.Cookies;
6.Compartilhamento dos Dados Pessoais;
7. Segurança;
8. Retenção de Dados Pessoais;
9.Direitos do Usuário;
10.Contato;
11.Vigência;
12.Alterações da Política;

1.Atividades de Tratamento

1.1 Resumo das Atividades. O resumo a seguir fornece uma rápida visão geral das atividades de Tratamento realizadas em nosso site. O Usuário encontrará informações mais detalhadas nas seções indicadas abaixo.

(a)Quando o Usuário visita nosso Site por motivos informativos, somente Dados Pessoais limitados serão objeto de Tratamento para disponibilizar o acesso do Site ao Usuário.
(b)Sempre que o Usuário compartilhar seu currículo conosco para se candidatar à uma vaga, revisaremos estritamente baseado na finalidade da coleta e poderemos compartilhá-lo com outras empresas do Grupo Mitsui que possam estar interessadas em analisar a oportunidade. O Usuário é o único responsável pela precisão e integridade das informações fornecidas para nós e não deve fornecer outras informações além daquelas necessárias para avaliar se sua experiência corresponde à descrição da vaga de trabalho.
(c)Podemos utilizar Cookies analíticos para produzir análises estatísticas dos Dados Pessoais que coletamos do Usuário com o objetivo de melhorar nosso Site.
(d)Adicionalmente, aprimoramos a sua experiência no Site com conteúdo de terceiros.
(e)Os Dados Pessoais do Usuário podem ser divulgados a terceiros que podem estar localizados fora do seu país de residência; possivelmente, diferentes padrões de proteção de dados podem ser adotados, sem prejuízo do fato de a transferência ser sempre para um país que ofereça um grau de proteção semelhante e adequado para Dados Pessoais ou que possamos oferecer e demonstrar que os princípios da lei e os direitos do Titular dos Dados Pessoais são garantidos conforme previsto na LGPD.
(f)Implementamos medidas de segurança apropriadas para proteger seus Dados Pessoais, os quais mantemos somente pelo tempo necessário.
(g)Conforme a legislação aplicável, o Usuário pode exercer certos direitos com relação ao Tratamento de seus Dados Pessoais.

2.Coleta e uso dos Dados Pessoais

2.1 Dados Técnicos. Quando o Usuário visita nosso site, coletamos automaticamente informações sobreo Usuário que conterão Dados Pessoais apenas em casos limitados e que são automaticamente reconhecidos por nosso servidor, como seu endereço de IP, informações sobre ações e padrões de navegação, a resolução de tela e sistema operacional, informações sobre o uso geral de internet do Usuário e sites de referência.Utilizamos estas informações somente para nos ajudar a fornecer um serviço eficaz (por exemplo, para adaptar nosso site às necessidades do seu dispositivo do usuário final), garantir a estabilidade e segurança do site e coletar informações demográficas amplas para uso agregado.

2.2 Dados de Identidade e Contato. Coletamos Dados Pessoais informados quando o Usuário entra em contato conosco, incluindo seu nome, e-mail, cargo telefone e empresa.

2.3 Informações de Conteúdo. Coletamos Dados Pessoais informados quando o Usuário incluir algum em sua mensagem ou se candidata a uma vaga, incluindo as informações inseridas em seu currículo.

2.4 Prazo do Tratamento. Os Dados Pessoais que são coletados conforme descritos acima são mantidos por, no mínimo, 12 (doze) meses e, posteriormente, devidamente excluídos quando concluída a finalidade do Tratamento de Dados Pessoais.

3.Bases legais e Finalidade do Tratamento dos Dados Pessoais

3.1 Execução de Contrato ou procedimentos preliminares:
(a)Cadastro no mailing e newsletter da MRC;
(b)Envio de solicitação pelo Fale Conosco para contato com a MRC;
(c)Atendimento para as solicitações realizadas pelo Fale Conosco da MRC.

3.2 Legítimo Interesse:
(a)Aprimoramento da performance do Site da MRC;
(b)Uso de cookies e funcionalidades para coleta de informações e Dados Pessoais, como endereço de IP e informações demográficas;
(c)Garantir a estabilidade e segurança do Site da MRC;
(d)Realização de procedimentos internos como auditorias e investigações.

3.3 Consentimento:
(a) Envio de Dados Pessoais na sua comunicação ou currículo para oportunidades de emprego na MRC.

3.4 Cumprimento de obrigação legal e exercício regular de direitos em processo:
(a)Quando necessário para cumprir as obrigações legais aplicáveis ou para fins de exercício regular de direito em processo judicial, administrativo ou arbitral.

4.Tomada de decisão automatizada

4.1 Não utilização. Não utilizamos seus Dados Pessoais para tomada de decisão automatizada, que produz efeitos legais ou afeta o Usuário significativamente.

4.2 Análises. Para análises estáticas, a MRC utiliza uma ferramenta chamada RD Station Marketing, assim como o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pelo Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos (“Ferramentas”) para coletar informações sobre o uso deste Site.

4.3 Ferramentas. As informações geradas sobre o uso do Site serão transmitidas e armazenadas pelas Ferramentas nos servidores no Brasil (RD Station Marketing) e nos Estados Unidos (Google Analytics). As Ferramentas coletam o endereço de IP atribuído ao Usuário na data que o Usuário visitou este site, seu nome, seu cargo, nome da empresa que trabalha e o setor da empresa que trabalha. O provedor usará estas informações para avaliar o uso do site pelo Usuário, compilar relatórios sobre as atividades do site e fornecer outros serviços relacionados ao uso do site e da internet para a MRC.
Para mais informações sobre as Ferramentas, consulte os Termos de Serviço, os princípios de segurança e privacidade e a Política de Privacidade das Ferramentas.

5.Cookies

5.1. Definição e utilidade. são arquivos de dados que são colocados no computador quando usados para visitar um site (“Cookies”). Esses Cookies podem ser usados para vários propósitos, incluindo, mas não se limitando a rastreamento das preferências do Usuário ou páginas da web visitadas durante o uso do Site. A maioria dos navegadores da web estão configurados para aceitar Cookies por padrão. Se preferir, o Usuário poderá configurar seu navegador para remover ou rejeitar Cookies, no entanto, note que isso não afeta necessariamente os Cookies flash de terceiros usados em conexão com o nosso site. Por favor, note que se o Usuário optar por remover ou rejeitar os Cookies, isso poderá afetar a disponibilidade e funcionalidade do Site. Ademais, esteja ciente de que, se o Usuário optar por bloquear os Cookies, algumas preferências de publicidade dependentes de Cookies poderão não ser respeitadas.

6.Compartilhamento dos Dados Pessoais

6.1 Não-divulgação e exceções. Não divulgaremos seus Dados Pessoais a terceiros, exceto nas seguintes hipóteses:

(a)A MRC utiliza serviços de armazenamento em nuvem para a disponibilização do Site. Temos um contrato de Tratamento de dados em vigor com o fornecedor para garantir um nível adequado de proteção de dados.
(b)Em caso de passarmos por uma reorganização ou sermos adquiridos por terceiros, quaisquer Dados Pessoais que tivermos sobre o Usuário poderão ser transferidos para essa empresa ou terceiros em conformidade com a lei aplicável.
(c)Podemos divulgar seus Dados Pessoais se legalmente autorizado ou exigido (por exemplo, se exigido por lei ou ordem judicial).
(d)Caso o Usuário se candidate a uma vaga, podemos compartilhar seu currículo com outras empresas do Grupo Mitsui que possam estar interessadas em analisar seu currículo, incluindo empresas com sede no exterior. Caso o Usuário não autorize a compartilhar seu currículo com as empresas da Mitsui, solicitamos que informe por e-mail.

7.Segurança

7.1 Nível de segurança. Adotamos medidas de segurança compatíveis para proteger os Dados Pessoais do Usuário sob nosso controle contra perda, uso indevido e alteração. Por exemplo, nossas políticas de segurança e privacidade são revisadas e aprimoradas periodicamente, conforme necessário, e somente pessoas autorizadas tem acesso a Dados Pessoais. Embora não possamos assegurar e garantir que nunca ocorram perdas, uso indevido e alteração de informações, procuramos ao máximo evitá-los.

O Usuário deve ter em mente que o envio de informações pela internet nunca é totalmente seguro. Não podemos garantir a segurança das informações que o Usuário enviar através do nosso site enquanto estiver acessando a internet e esse envio é por sua conta e risco.

8.Retenção de Dados Pessoais

8.1 Menor tempo. Procuramos manter nossas atividades de Tratamento relacionadas aos seus Dados Pessoais mais limitadas possível. Na ausência de períodos de retenção específicos estabelecidos nesta Política, seus Dados Pessoais serão mantidos somente pelo tempo que for necessário para cumprir com a finalidade para a qual foram coletados e, se aplicável, pelo tempo exigido pela lei.

8.2 Descarte dos Dados Pessoais. Após o término do período de retenção aplicável, descartaremos com segurança os Dados Pessoais nos termos das leis e regulamentos aplicáveis.

9.Direitos do Usuário

9.1 Exercício dos direitos do Usuário. Nos termos da legislação vigente, o Usuário tem o direito a exercer os seguintes direitos, quando aplicável:

(a)Solicitar:
(i)informações sobre a retenção de seus Dados Pessoais; e
(ii)acesso e/ou cópia de seus Dados Pessoais, incluindo sobre as finalidades do Tratamento, as categorias dos Dados Pessoais em questão, e os destinatários dos dados, bem como potenciais períodos de retenção;

(b)Solicitar retificação, remoção ou restrição de seus dados pessoais, por exemplo, porque:
(i)sãoincompletos e imprecisos;
(ii)não são mais necessários para a finalidade para os quais foram coletados, ou
(iii)o consentimento em que o Tratamento foi baseado foi revogado;

(c)Recusar a fornecer ou – sem impacto nas atividades de Tratamento de dados que ocorreram antes da referida revogação – revogar o consentimento para o Tratamento de seus Dados Pessoais a qualquer momento, quando o Tratamento de Dados Pessoais é baseado no consentimento;

(d)Opor-se ao Tratamento de Dados Pessoais, por motivos relacionados à uma situação particular, que o Usuário entende que há violação da lei de proteção de dados aplicável. Nesse caso, por favor, forneça informações sobre sua situação específica. Após a avaliação dos fatos apresentados pelo Usuário, interromperemos o Tratamento de seus Dados Pessoais ou apresentaremos nossos fundamentos legítimos e convincentes para o Tratamento continuo;

(e)Tomar medidas legais em relação a qualquer potencial violação dos direitos do Usuário em relação ao Tratamento de seus Dados Pessoais, bem como apresentar denúncia perante agências reguladoras de proteção de dados competentes; e/ou

(f)Solicitar:

(i)receber os Dados Pessoais que o Usuário nos forneceu, em um formato estruturado, frequentemente usado e legível por máquina; e
(ii)transmitir esses Dados Pessoais para outro controlador sem impedimentos do nosso lado; sendo tecnicamente viável, o Usuário terá o direito de transmitir os Dados Pessoais diretamente de nós para outro controlador.

10.Contato

10.1 Comunicações. Para que a MRC possa tomar conhecimento da manifestação do Usuário:

(a)quanto ao exercício dos direitos do Usuário tratados nesta Política; ou
(b)para enviar qualquer pergunta; ou
(c)para solicitar qualquer esclarecimento sobre Tratamento de Dados Pessoais;

10.1.1 A MRC solicita que o Usuário entre em contato por qualquer um dos meios, conforme detalhes abaixo:

(a)Por correspondência:

Mitsui Rail Capital Participações Ltda.
Avenida Paulista, 2028, 14º andar, conjunto 141, Bela Vista,
São Paulo – SP
CEP: 01310-200
At.: Comitê de Proteção de Dados

(b)Por telefone, pelo número: +55 (11) 2105-5400

(c)Por email, no enderço eletrônico: LGPD@mrc-latam.com.br

10.1.2 A MRC igualmente solicita ao Usuário informar por qual meio de comunicação deseja receber as comunicações relativas ao assunto.

10.2 Tratamento do contato. As informações que o Usuário fornecer ao entrar em contato conosco receberão Tratamento conforme indicado no item 8 desta Política.

11.Vigência

11.1Entrada em vigor. Esta Política entrará em vigor em [01/09/2021] e permanecerá em vigor por período indeterminado.

12.Alterações da Política

12.1 Modificações conforme necessárias. A presente Política poderá ser modificada a qualquer momento, conforme a finalidade ou necessidade para adequação e conformidade de disposição de lei ou sempre que a MRC julgar necessário.